翻译专业就业考研

时间：2024-10-27

翻译专业就业考研

翻译专业考研方向有哪些院校

北京外国语大学：该学院的翻译与跨文化研究专业，旨在培养复合型人才，具备扎实语言基础、广泛知识背景和卓越翻译技能。上海外国语大学：该校的翻译与跨文化研究专业，旨在培养具备跨文化交际能力、翻译实践能力和研究能力的复合型人才。

翻译专业考研考的好的学校有：北京外国语大学、上海外国语大学、广东外语外贸大学、北京第二外国语学院、北京语言大学、北京大学、对外经贸大学、外交学院等。

北京外国语大学：作为国内最早开设翻译专业的高校之一，该校在翻译领域具有较高的声誉和影响力。学校拥有一支优秀的教师队伍和完善的教学设施，为学生提供了良好的学习环境。上海外国语大学：该校的翻译专业也是国内较为知名的专业之一。

英语专业考研翻译方向可以考翻译学，翻译学现在几乎已经成为一门“显学”，发展势头很强劲。考翻译学的研究生，中西方翻译思想史、各种翻译理论流派、学说是必须要了解的。这类书虽不很多，但也已出版了一些，如《西方翻译史》、《中国二十世纪翻译思想史》、《当代国外翻译理论导读》。

外事、外贸、新闻出版、翻译、影视、旅游等企事业从事与英语相关的工作。翻译专业考研方向2：外国语言学及应用语言学专业介绍外国语言学及应用语言学（专业代码：050211）是外国语言文学一级学科下设的一个二级学科。

该专业的考研方向主要如下：英语语言文学：这是外国语言文学下设的一个二级学科，主要研究外国文学研究、跨文化交际研究、翻译理论实践研究等内容。外国语言学及应用语言学：这是外国语言文学一级学科下设的一个二级学科，主要研究形式语言学和功能语言学的基本假设。

其他信息：翻译专业考研可以选择的专业方向主要如下：英语语言文学：英语语言文学是外国语言文学下设的一个二级学科，是我国设置最早的外语专业之一。外国语言学及应用语言学：本专业是国内唯一能够覆盖形式语言学四大基础理论领域及功能语言学研究领域的外国语言学及应用语言学专业。

1、报考条件：（1）国家承认学历的普通应届本科毕业生。（2）具有国家承认的大学本科毕业学历的人员。自考本科生和网络教育本科生须在报名现场确认截止日期（2013年11月14日）前取得国家承认的大学本科毕业证书方可报考。

2、报考条件：国民教育序列大学本科毕业（一般应有学士学位），具有良好的英汉双语基础的在职人员。应届本科毕业生也可以通过全国研究生考试报考。符合报考条件的人员，资格审查表由所在单位人事部门填写推荐意见。

3、翻译硕士报考条件是：具有良好的外语基本功，掌握6000个以上的选考外语积极词汇。具有较好的双语表达和转换能力及潜质。具备一定的中外文化以及政治、经济、法律等方面的背景知识。对作为母语（A语言）的现代汉语有较强的写作能力。

翻译专业考研满分通常为500分。翻译专业考研的考试科目包括政治、外语、业务课一和业务课二，满分分别为100分、100分、150分、150分。其中，政治和外语是全国统考，而业务课一和业务课二为院校自主命题。

学硕考研考核科目为：政治、基础英语、综合英语或专业课以及第二外语。翻译硕士考试科目包括：政治、翻译硕士英语、英语翻译基础、汉语写作与百科知识。翻译硕士是为适应我国改革开放和社会主义现代化建设事业发展的需要，促进中外交流，培养高层次、应用型高级翻译专门人才。所以我国设置翻译硕士专业学位。

英语笔译考研科目为思想政治理论、翻译硕士英语、英语翻译基础（包括英汉应用文本互译和英汉术语互译）、汉语写作与百科知识（包括英汉新闻编译、术语解释、汉语写作）。

翻译硕士考试科目主要有政治理论、翻译硕士英语、翻译基础、汉语写作与百科知识。其中南京航空航天大学考第二外语（即非英语的其他语种），其他学校只考翻译硕士英语。得具体看你想报考哪所院校，然后去该校的研究生网站上查看招生简章。

政治理论。这是所有考研学生的公共科目，主要考察政治理论知识，包括政治理论的基本概念、基本原理和政治制度等内容。翻译硕士英语。这一科目主要测试考生的英语语言水平，包括英语词汇量、语法知识以及英语应用能力等。对于翻译专业的研究生来说，良好的英语能力是进行翻译工作的基础。翻译基础。

外国语言学及应用语言学：这是外国语言文学一级学科下设的一个二级学科，主要研究形式语言学和功能语言学的基本假设。翻译硕士（MTI）：这是翻译专业的一个重要方向，主要考察政治理论、翻译硕士英语、翻译基础、汉语写作与百科知识等内容。

1、外事、外贸、新闻出版、翻译、影视、旅游等企事业从事与英语相关的工作。翻译专业考研方向2：外国语言学及应用语言学专业介绍外国语言学及应用语言学（专业代码：050211）是外国语言文学一级学科下设的一个二级学科。

2、实际上翻译专业的考研方向还有很多，跨计算机、马克思、金融、法律等。

3、英语专业考研翻译方向可以考翻译学，翻译学现在几乎已经成为一门“显学”，发展势头很强劲。考翻译学的研究生，中西方翻译思想史、各种翻译理论流派、学说是必须要了解的。这类书虽不很多，但也已出版了一些，如《西方翻译史》、《中国二十世纪翻译思想史》、《当代国外翻译理论导读》。

4、翻译专业考研可以考英语语言文学，翻译硕士，汉语国际教育，汉语言文学，学科英语，国际关系，跨计算机，马克思，金融，法律之类的。

5、英语语言文学方向英语语言文学是英语专业考研的热门方向之一。这一方向主要研究英语国家的文学、文化、历史、语言等领域。如果你对英美文学感兴趣，希望深入了解英语国家的文化历史背景，那么这一方向会是一个很好的选择。此外，英语语言文学领域的就业前景也非常广阔，可以在教育、翻译、出版等领域发展。

6、翻译专业：随着国际化程度越来越高，翻译人才的需求也在逐渐增加。翻译是一项需要高超语言表达能力和专业知识的工作，在国内外很多领域都有广泛应用。英语教育专业：随着中国对外开放程度加深，英语教育需求日益旺盛，教育培训机构和学校也需要越来越多的英语优秀教师。

翻译专业考研可以考英语语言文学，翻译硕士，汉语国际教育，汉语言文学，学科英语，国际关系，跨计算机，马克思，金融，法律之类的。