幼儿园小班:Kindergarten Level 1 幼儿园中班:Kindergarten Level 2 幼儿园大班:Kindergarten Level 3 这样的表述方式不仅涵盖了您所提到的三个班级阶段,而且在英文语境中易于理解与使用。请注意,Kindergarten一词直接对应中国的幼儿园教育阶段,通常涵盖了从儿童早期教育至小学前教育的过渡时期。
宝宝班:infant class (也就是婴幼儿班)小班: senior class (小班)中班: middle class (中班)大班: junior class (大班)如果还有什么问题可以给我留言。
没有很好的直译,因为并不是所有的中文都有一个对应的英文。我推荐你用意译的方式。
月2日 10:37 没有很好的直译,因为并不是所有的中文都有一个对应的英文。我推荐你用意译的方式。
baby class。class用作名词意思是“阶级,社会等级”,指具有政治、社会或经济地位的群体,是集合名词,可与单数或复数的动词连用,多用复数形式,作“社会等级制度”解时不可数。class也可作“班级”解,是可数的集合名词。可作单数使用,也可作复数使用,在美式英语中作单数用得更多些。
幼儿园小班:Kindergarten Level 1 幼儿园中班:Kindergarten Level 2 幼儿园大班:Kindergarten Level 3 这样的表述方式不仅涵盖了您所提到的三个班级阶段,而且在英文语境中易于理解与使用。请注意,Kindergarten一词直接对应中国的幼儿园教育阶段,通常涵盖了从儿童早期教育至小学前教育的过渡时期。
宝宝班:infant class (也就是婴幼儿班)小班: senior class (小班)中班: middle class (中班)大班: junior class (大班)如果还有什么问题可以给我留言。
baby class。class用作名词意思是“阶级,社会等级”,指具有政治、社会或经济地位的群体,是集合名词,可与单数或复数的动词连用,多用复数形式,作“社会等级制度”解时不可数。class也可作“班级”解,是可数的集合名词。可作单数使用,也可作复数使用,在美式英语中作单数用得更多些。
1、幼儿园小班:Kindergarten Level 1 幼儿园中班:Kindergarten Level 2 幼儿园大班:Kindergarten Level 3 这样的表述方式不仅涵盖了您所提到的三个班级阶段,而且在英文语境中易于理解与使用。请注意,Kindergarten一词直接对应中国的幼儿园教育阶段,通常涵盖了从儿童早期教育至小学前教育的过渡时期。
2、宝宝班:infant class (也就是婴幼儿班)小班: senior class (小班)中班: middle class (中班)大班: junior class (大班)如果还有什么问题可以给我留言。
3、月2日 10:37 没有很好的直译,因为并不是所有的中文都有一个对应的英文。我推荐你用意译的方式。
4、Office 法制室Legal System Office宿舍Dormitory 教导处Indoctrination Office 器材室 Equipment Room 幼儿园 Kindergarten幼儿园大班 Senior Group ,Kindergarten 幼儿园中班Middle Group,Kindergarten 幼儿园小班 Junior Group,Kindergarten 保健室 Health Protection Room (在使用前再找专业人士进行确认一下。
5、baby class。class用作名词意思是“阶级,社会等级”,指具有政治、社会或经济地位的群体,是集合名词,可与单数或复数的动词连用,多用复数形式,作“社会等级制度”解时不可数。class也可作“班级”解,是可数的集合名词。可作单数使用,也可作复数使用,在美式英语中作单数用得更多些。