上外考研翻硕招多少人

时间:2024-12-31

上海外国语大学(简称上外)的翻译硕士(简称翻硕)计划招收133人,这是一所国内顶尖的高等学府。拿北外的高级翻译学院(简称高翻)来说,今年报考的人数大约有2000人,实际参加考试的不到1500人,最终录取的有60人左右。值得注意的是,初试成绩仅占总成绩的30%,而后续的复试则占了70%。

由于目前许多人对 MA 存在诸多误解,所以弄清楚这个学科的真实面目对打算报考 MA 的同学来说是非常重要的。

MTI英语翻译硕士(笔译方向):大学本科或研究生学历同等学力本科结业生(须达到英语专八优秀水平或雅思成绩7分以上或托福100分以上,且复试须加试两门课)人员。

所有考研的信息都以学校官网公布的为准。除了学校官网的考研信息外,还可以多去中国研究生招生信息网了解考研的常识。一般的常识还可以通过百度搜索了解,如搜索《全国招收攻读硕士学位研究生简章》即可了解考研的程序和要求。其他一时查不到的信息可以通过求助知友方式提问。

专业学位硕士课程的学制与学费各不相同。翻译硕士项目包含英语笔译,学制两年半,学费总计人民币五万元;同时,英语口译、法语口译和俄语口译的学制同样为两年半,学费总计人民币八万元;而汉语国际教育硕士的学制则为两年,学费总计人民币两万元。欲了解更多详情,可前往《中国研究生招生信息网》查询。

个人认为真题很重要。因为每校题型、侧重点不同,自己擅长哪种很重要。考研时我们曾一起研究各校翻硕侧重点。北大、复旦只有笔译,文学、语言学知识占比很大。上交历史知识占比大,北外、南开、外交学院则是综合知识。你的1,2,3,5对笔试至关重要;4则对复试至关重要。

本三学校的英语专业学生来说,考上海外国语学院翻硕有难度,但认真准备应该还是有希望,毕竟专硕比学硕更容易备考。如果是报考学硕则难度很大,毕竟报考生源不同。如果报考专硕则只要大三开始准备则还是有可能,关键还是看备考能力和效率,因为能否被录取是看实力和分数。有志者事竟成。

含金量上,普遍认为学硕要好一点,但是从就业来看我觉得还不如翻硕,尤其是你要是想从事翻译工作的话。虽然有些单位会觉得录取学硕的比录取翻硕的好,但是我觉得在我看到的情况中,翻硕人的翻译能力要比学硕的翻译能力强。当然,跟学校有关。