大专（Specialty），大本（Undergraduate college），研究生（Postgraduate），博士生（Doctor Degree （Postgraduate），博士后（Postdoctoral）。大专 大专就是指大学专科，英文Specialty，是指高职高专教育，由高等教育的组成部分，是大学学历层次之一。
学士 bachelor、本科生 undergraduate、硕士 master、研究生 postgraduate undergraduate指本科生或大学肄业生。（1）本科生，即普通高等教育本科层次的在校生、毕业生。区别于预科、专科，学生毕业后可获学士学位。学制为二年制（专科起点两年制本科），四年制（一般），五年制（医学类、建筑学）。
本科学历： bachelor degree，专科学历：Associate degree、college degree bachelor degree 读音：[btl， btl diɡri：]双语例句：大学本科学历或具有较多变压器设计经验的人员。
本科生：undergraduate （student）；seeking education；colleague student。研究生：postgraduate；graduate student；postgraduate education。硕士生：postgraduate；master student。博士：doctor；learned scholar。
本科生，研究生，硕士生，博士英语翻译？翻译过来就是：Undergraduate， graduate， master， doctor.翻译注意事项：在学习英语的最初阶段英语的翻译人员大多数都会犯的一个问题就是直译英语句子，这样的话句子听起来非常的没有灵魂，比较的死气沉沉，而且稍微一不注意还会闹出啼笑皆非的事情。
本科生：Bachelor， 研究生：Postgraduate， 硕士生：Masters student， 博士生：Doctoral student 在英语中，对于教育程度的称呼与中文有所不同，但它们各自代表着相似的学术阶段。
所以，undergraduate既指毕业生，又指未毕业的学生。指毕业生时，是说毕了业的本科生，指未毕业生时，是指在校本科生或者肄业生。
graduate student 例句：Im a graduate student. Im a research assistant. I also teach part-time.我是研究生。我是研究助理。我有时也兼课。
undergraduate ： 大学生 ； 本科生 ； 本科在校学生；大学肄业生。postgraduate：研究生；在读研究生。graduate：有学位（尤指学士学位）的人；大学毕业生；高等院校毕业生；研究生。
1、本科学历： bachelor degree，专科学历：Associate degree、college degree bachelor degree 读音：[btl， btl diɡri：]双语例句：大学本科学历或具有较多变压器设计经验的人员。
2、本科的英文为：undergraduate，专科的英文为：Specialty。
3、undergraduate 是在校或肄业的本科生，就是还没拿到学位的。而graduate是已拿到学士学位的本科生。大专生一般翻译成 junior college student ，但查了一下资料发现一个问题。在有些国家（如新加坡），junior college 是大学预科学校，学制一般2年。
4、专科学历主要分为全日制专科和非全日制专科两种。全日制专科通常是由全国各地的普通高等学校招生全国统一考试进行招生的学生在校学习。非全日制专科主要分为成人高等教育等多种类型，没有固定修业年限，学生既可以在相关教育机构学习也可以自学。
具体翻译如下：学历：Education 例：secondary education 中等教育 本科：undergraduate 例：an undergraduate course/student/degree 大学本科课程 / 学生 / 学位 大专：junior college student 例：Im studying in a junior college.我正在一所大专就读。
一般叫 technical school 或者vocational training school “双学位” double degree；two Bachelor’s degrees “第二专业” 我觉得你说 “my second major is …” 就行了。
undergraduate 是在校或肄业的本科生，就是还没拿到学位的。而graduate是已拿到学士学位的本科生。大专生一般翻译成 junior college student ，但查了一下资料发现一个问题。在有些国家（如新加坡），junior college 是大学预科学校，学制一般2年。
大专（Specialty），大本（Undergraduate college），研究生（Postgraduate），博士生（Doctor Degree （Postgraduate），博士后（Postdoctoral）。大专 大专就是指大学专科，英文Specialty，是指高职高专教育，由高等教育的组成部分，是大学学历层次之一。
专科学历，标准的翻译应该是Associate degree 大专学历 college diplomagraduate 本科学历 university diploma 学士学位 bachelor degree 硕士学位 master degree 博士学位 doctor degree 参考资料。
Copyright © 2024 上学优选 All Rights Reserved | 鄂ICP备2024074324号-1
