2025年新西兰留学生国歌歌词

本文目录导读：

• 新西兰国歌 歌词

新西兰国歌 歌词

新西兰国歌的歌词如下：

英文原版 ：

God of nations at Thy feet,

In the bonds of love we meet,

Hear our voices, we entreat,

God defend our free land.

Guard Pacific's triple star,

From the shafts of strife and war,

Make her praises heard afar,

God defend New Zealand.

中文翻译 ：

在神的脚下，列国之神，

在爱的纽带中我们相聚，

听我们的呼声，我们恳求，

神啊，保卫我们的自由之地。

守护太平洋上的三颗星，

使它们远离争斗与战争，

让她的赞美传遍远方，

神啊，保卫新西兰。

这首歌也被称为《天佑新西兰》，歌词是由一名爱尔兰移民所作，但最新的研究发现，词作者的本意是为当地土著毛利人谱写作战口号，号召他们武装起来，与英国移民作斗争。其中，“太平洋上三颗星”指代毛利人。